#: locale=es-ES

## Tour

### Description

### Título
tour.name = TOUR CHILE

## Skin

### Botón
Button_317C297A_2102_5224_41AA_A796EB035D19.label = BIENVENIDA
Button_7DB35382_7065_343F_41C5_CF0EAF3E4CFF.label = »  ISLA ESPACIOS COMPARTIDOS
Button_C027A02A_E5FC_55C5_41D5_09CFCF809766.label = PLANOS
Button_C1F1A878_DAE1_8741_41E5_3AE86E0573FF.label = SÉ NUESTRO SOCIO
Button_CE5D1C9C_DAE6_7FC1_41D2_AB6BDE62F928.label = »  ISLAS GENERALES
Button_CF6BDA5F_DAE1_9B7E_41E9_603A1198722D.label = »  ISLA INSTITUCIONAL
Button_CFFC8BF3_DAEF_9947_41A6_9D3CBB7859BA.label = CONTACTO 

### Texto Multilinea
HTMLText_7DB2E382_7065_343F_41C2_951F708170F1.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:13px;font-family:'Merriweather';"><I>Vinos de Chile</I></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#f3a22e;"><A HREF="https://www.winesofchile.org/" TARGET="_blank" STYLE="text-decoration:none; color:inherit;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:13px;font-family:'Merriweather';"><I>www.winesofchile.org</I></SPAN></A></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_C1F14878_DAE1_8741_41CA_3498E4792245.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ff361b;font-size:5vh;font-family:'Oswald';"><B>______</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:6.2vh;font-family:'Merriweather';"><B>Contacto</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.85vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.2vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:1.85vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.2vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:1.85vh;font-family:'Merriweather';"><B>Alonso de Cordova 5151 of 1202, </B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:1.85vh;font-family:'Merriweather';"><B>las Condes-Santiago de Chile</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.85vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.2vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:1.85vh;font-family:'Merriweather';"><B>T. +56 2 2180600</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.85vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.2vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:1.85vh;font-family:'Merriweather';"><B>comunicaciones@vinosdechile.cl</B></SPAN></SPAN></DIV></div>

### Tooltip
IconButton_7DB21382_7065_343F_41B1_484EDBCD16A4.toolTip = MENU

## Media

### Título
album_CD2E5D3B_D0E9_37E4_41BA_868B825FCB59.label = Album de Fotos Viento-Norte-009
album_D0342A4F_C282_230E_41E1_67E301CAA2DB.label = Album de Fotos 2.Areas-mapa_Página_01
album_D0342A4F_C282_230E_41E1_67E301CAA2DB_0.label = 2.Areas-mapa_Página_01
album_D0342A4F_C282_230E_41E1_67E301CAA2DB_1.label = 2.Areas-mapa_Página_02
album_D0342A4F_C282_230E_41E1_67E301CAA2DB_10.label = 2.Areas-mapa_Página_11
album_D0342A4F_C282_230E_41E1_67E301CAA2DB_11.label = 2.Areas-mapa_Página_12
album_D0342A4F_C282_230E_41E1_67E301CAA2DB_12.label = 2.Areas-mapa_Página_13
album_D0342A4F_C282_230E_41E1_67E301CAA2DB_13.label = 2.Areas-mapa_Página_14
album_D0342A4F_C282_230E_41E1_67E301CAA2DB_14.label = 2.Areas-mapa_Página_15
album_D0342A4F_C282_230E_41E1_67E301CAA2DB_15.label = 2.Areas-mapa_Página_16
album_D0342A4F_C282_230E_41E1_67E301CAA2DB_2.label = 2.Areas-mapa_Página_03
album_D0342A4F_C282_230E_41E1_67E301CAA2DB_3.label = 2.Areas-mapa_Página_04
album_D0342A4F_C282_230E_41E1_67E301CAA2DB_4.label = 2.Areas-mapa_Página_05
album_D0342A4F_C282_230E_41E1_67E301CAA2DB_5.label = 2.Areas-mapa_Página_06
album_D0342A4F_C282_230E_41E1_67E301CAA2DB_6.label = 2.Areas-mapa_Página_07
album_D0342A4F_C282_230E_41E1_67E301CAA2DB_7.label = 2.Areas-mapa_Página_08
album_D0342A4F_C282_230E_41E1_67E301CAA2DB_8.label = 2.Areas-mapa_Página_09
album_D0342A4F_C282_230E_41E1_67E301CAA2DB_9.label = 2.Areas-mapa_Página_10
album_E8F91A8F_C69E_EA90_41E0_026339C58560.label = Album de Fotos CHOCALAN CARRETE
album_E8F91A8F_C69E_EA90_41E0_026339C58560_0.label = CHOCALAN CARRETE
album_EE767C92_C6BE_2EB0_41DF_5177A553A183.label = Album de Fotos CHOCALAN CARRETE
album_EE767C92_C6BE_2EB0_41DF_5177A553A183_0.label = CHOCALAN CARRETE
map_68303408_4E7E_EBE5_41B9_7CE88C81CCB9.label = Sala1 - planol
map_694CD234_4E7F_6C2C_41D2_8E246935C64F.label = Sala1 - planol-i-automation intro
map_7974DCA7_743F_ADD5_41DA_88D45D4ADE8D.label = Sala 3 - planol
map_D6DA9122_C29E_2136_41E3_5A617E1B3BEE.label = mapa
map_F02D177E_C686_3A73_41E1_DE9527111D62.label = ISLA 3
map_F4F17AF4_C682_2A77_41E4_A8684B32CCE8.label = MENU COMPARTIDA
map_F6EFA0D8_C6BD_D6B0_41D0_6D85AF07ED1E.label = islas generales-pag1i3
panorama_CD122782_C079_3C0F_41B1_9F66F02FD6D9.label = cam-r02
panorama_CDF899F0_C07B_340A_41E7_74E0663413E2.label = cam-r05
panorama_CFA6542A_C079_5C1E_41C0_EB56466019FC.label = cam-r03
panorama_D036D85B_C078_F43D_41DE_70A22F927073.label = cam-compartida
panorama_D0594C7F_C079_4CF5_41D6_54B2BC198838.label = cam-r04
panorama_D400EFA8_C087_4C1B_41D0_A1CDD64B29A7.label = cam-expositores
panorama_E2596CAB_C782_6E91_41E1_AC6A373F79C7.label = cam-institucional
panorama_F4896691_D07F_12A4_41E6_973FE41041EC.label = cam-vista-aerea-inicio
panorama_F56958D4_D07F_1EAC_41D0_7E7F52F7F7AB.label = cam-r01
photo_241FF770_3404_FF8F_41B6_77F62CB61FAA.label = 3
photo_24904A89_3404_1690_41BB_64806A236588.label = 2
photo_2596A78D_3404_1E90_41C1_5DDC936E8FA7.label = 1
photo_CCDB1D68_D0D9_3664_41E1_A3190F3235C4.label = Laku
photo_CCDB1D68_D0D9_3664_41E1_A3190F3235C4.label = Laku
photo_CD082FD2_D0D9_32A4_41E7_27A0CF1B3E07.label = Patria-Nueva-012
photo_CD082FD2_D0D9_32A4_41E7_27A0CF1B3E07.label = Patria-Nueva-012
photo_CD08A4DD_D0D9_165C_41C8_E22E0E5A1648.label = Pstagon
photo_CD08A4DD_D0D9_165C_41C8_E22E0E5A1648.label = Pstagon
photo_CD08AED1_D0D9_12A4_41E2_D9640016A708.label = Viento-Norte-009
photo_CD08AED1_D0D9_12A4_41E2_D9640016A708.label = Viento-Norte-009
photo_CD08B9D4_D0D9_1EAC_41CD_9C4708E3ABEF.label = Toro-de-Piedra
photo_CD08B9D4_D0D9_1EAC_41CD_9C4708E3ABEF.label = Toro-de-Piedra
photo_CD08D26C_D0D9_127C_41E8_381B10CCFF2E.label = Potro_de_Piedra
photo_CD08D26C_D0D9_127C_41E8_381B10CCFF2E.label = Potro_de_Piedra
photo_CD08F754_D0D9_13AC_41D9_C7679467B225.label = Santa_Alba
photo_CD08F754_D0D9_13AC_41D9_C7679467B225.label = Santa_Alba
photo_CD08FCB6_D0D9_16EC_41CE_BA9AFB0D4E32.label = Toro-D-Oro-015
photo_CD08FCB6_D0D9_16EC_41CE_BA9AFB0D4E32.label = Toro-D-Oro-015
video_955C5C15_BF5B_D48C_41CB_8DB9034ED657.label = SURVALLES-WINE-GROUP
video_9E237393_BFEC_3384_41E6_3BC369131DAB.label = islacompartida-video-chocalan
video_A30CF1D8_BB54_6F84_41DA_4EE6880276A4.label = SIN AUDIO-228-Cepas Vinos Patrimoniales (English Subs)
video_A30F3E43_BB54_7484_41E0_7FF42B33CA64.label = SIN AUDIO NosGustaElVino - Porque el vino es Chile
video_A385CABE_BB54_7DFC_41E4_885E803A8948.label = NosGustaElVino - Porque el vino es Chile
video_ACF7329D_BB74_6DBC_41D4_FAB61A0D8FA7.label = 228-Cepas Vinos Patrimoniales (English Subs)
video_CC2BBCA7_D0DF_36EC_41E1_B5634887D7CF.label = 4-surv-chat
video_CC7E8475_D0F9_166C_419C_B5ADAE3B0179.label = 4-chocolan-imag
video_CD8C306B_D0F9_2E64_41B5_CA30485062FB.label = 4-chocolan-chat
video_CFA8A6C4_D0D9_12AC_41AF_A9C0FE05F21D.label = 4-surv-imag
video_D22907EF_C087_5C15_419E_0E98D5914BA2.label = videos croma 1-3dvista
video_D53B6E86_C389_CC17_41E5_895550BE52C3.label = SIN AUDIO-islacompartida-video-chocalan_1
video_DA411580_CFE9_F6A3_41E5_E3ACFDBCA9E8.label = LIVECHAT - expositor
video_DA68637E_C38B_54F7_41E0_24EB16685121.label = videos croma 3-3dvista
video_DA68A776_C38B_5CF7_41C8_C3660F887FD9.label = videos croma 4-3dvista
video_DA693F90_C38B_4C0A_41E5_9981AF463F25.label = videos croma 2-3dvista
video_DBDEFB58_C38B_343B_41BD_E1865E5AB85D.label = videos croma 1-3dvista
video_EE040831_C68D_D5F0_41E7_D1533C40116F.label = 3.calendar-WOC
video_EE531B75_C682_EA71_41E7_29D96B616C9F.label = LIVECHAT
video_EF42EC01_C682_6D90_41DA_578019C6D908.label = 1-Video intro-2

## Acción

### Texto a Voz
TextToSpeechBehaviour_968C17AF_BF75_F39C_41E3_61251933F541.text = Bienvenidos al stand de SurvallesWineGroup en el pabellón de Winesof Chile  \
No complace estar presentes en esta nueva edición de Prowein.  \
La presencia como parte del pabellón es muy importante para nosotros para mostrar la capacidad y la convocatoria que tiene un país como chile en esta industria. \
Nuestra experiencia participando en esta feria siempre ha sido excelente, garantizando el contacto con agentes de toda la cadena de valor del producto. \
SurvallesWineGroup es una de las exportadoras de vino mas grandes de Chile con mas de 50años de experiencia en la industria vitinícola. \
En el stand podrán encontrar el amplio portfolio de marcas reconocidas y amadas por consumidores de todo el mundo. Esperamos lo disfruten y estamos aquí para asistirles con toda la información necesaria sobre nuestros vinos. \
 \
 \

TextToSpeechBehaviour_9AF6B1A3_BF2C_EF84_41C5_43B0323882E8.text = Bienvenidos al pabellón de Winesof chile en la feria Prowein en la ciudad de Dusseldorf. \
Una de las ferias mas importantes en el sector vitivinícola en la que año a año Chile se presenta con un pabellón que reúne a mas de 100 expositores para mostrar al mundo toda la diversidad y calidad de los vinos chilenos  \
Winesof chile es una entidad que representa a los productores vitivinícolas de Chile y que presta todo su apoyo y estructura a las empresas del sector para poder difundir, promocionar e impulsar la comercialización y la calidad del producto de esta industria tan importante para chile. \
Ayudar a las empresas a incrementar la competitividad y el posicionamiento en el sector es uno de los objetivos que la presencia en esta feria nos permite alcanzar. \
Os invitamos y acompañamos a recorrerlo y a disfrutar de toda variedad de productos que tiene para ofrecerles. \
 \

TextToSpeechBehaviour_A4FC850A_B81C_C32F_41E2_3F8CB874AEC7.text = Les damos la bienvenida al stand deViña Chocalán. \
Un año mas estamos presentes y agradecidos a Winesof chile y Prochilepor brindarnos todo el apoyoen el proceso de preparación y de participación en la feria. \
Prowein representa para nosotros el principal punto de encuentro con gran cantidad de países de la región, haciendo muy eficiente el contacto con potenciales clientes. \
En el stand podrán encontrar toda la gama de productos de Viña Chocalán. \
Una viña familiar, ubicada en la zona costera del valle del Maipo. A 35km del océano pacífico. \
Un lugar privilegiado para vinos de terroir elegantes y de gran intensidad. \
 \

TextToSpeechBehaviour_A77612D5_BB2C_6D8C_41DC_C348F8343E61.text = Les damos la bienvenida al stand deViña Chocalán. \
Un año mas estamos presentes y agradecidos a Winesof chile y Prochilepor brindarnos todo el apoyoen el proceso de preparación y de participación en la feria. \
Prowein representa para nosotros el principal punto de encuentro con gran cantidad de países de la región, haciendo muy eficiente el contacto con potenciales clientes. \
En el stand podrán encontrar toda la gama de productos de Viña Chocalán. \
Una viña familiar, ubicada en la zona costera del valle del Maipo. A 35km del océano pacífico. \
Un lugar privilegiado para vinos de terroir elegantes y de gran intensidad. \
 \

TextToSpeechBehaviour_ADB3D8D3_B81C_413E_41CD_09744908937F.text = Bienvenidos al pabellón de Winesof chile en la feria Prowein en la ciudad de Dusseldorf. \
Una de las ferias mas importantes en el sector vitivinícola en la que año a año Chile se presenta con un pabellón que reúne a mas de 100 expositores para mostrar al mundo toda la diversidad y calidad de los vinos chilenos  \
Winesof chile es una entidad que representa a los productores vitivinícolas de Chile y que presta todo su apoyo y estructura a las empresas del sector para poder difundir, promocionar e impulsar la comercialización y la calidad del producto de esta industria tan importante para chile. \
Ayudar a las empresas a incrementar la competitividad y el posicionamiento en el sector es uno de los objetivos que la presencia en esta feria nos permite alcanzar. \
Os invitamos y acompañamos a recorrerlo y a disfrutar de toda variedad de productos que tiene para ofrecerles. \
 \


### URL
LinkBehaviour_5B2A144A_4E33_5465_41CF_A4C89A0381DA.source = https://www.linkedin.com/company/omron
LinkBehaviour_91DA9E6E_BF54_349C_41D6_8178E97D2C46.source = https://survalles.com/marcas/
LinkBehaviour_93EC0A2A_BF54_DC84_41C6_90AC78714E17.source = https://www.santaalba.com/#our-wines
LinkBehaviour_97FAEACF_BF6C_5D9C_41C1_40E4D4AC4D93.source = https://survalles.com/
LinkBehaviour_A00E2A97_B30D_A54B_41E5_71FFB6F27259.source = https://www.flickr.com/photos/166143078@N03
LinkBehaviour_A1BD8513_B30A_AF4B_41B7_5F59AFF8415D.source = https://www.instagram.com/nosgustaelvinoCL/
LinkBehaviour_A2F67758_B30F_ABC6_41DF_C8EAED21EB7F.source = https://www.winesofchile.org/hazte-socio/
LinkBehaviour_A5697E7B_B8F4_41EE_41A9_937F4D2EE2C1.source = https://chocalanwines.com/web/#vitrum
LinkBehaviour_A6233205_B8F4_411A_41B3_0C9729F0EE0C.source = https://chocalanwines.com/web/
LinkBehaviour_A6273207_B8F4_4126_41CE_8CA6E9E59024.source = https://www.wineonline.cl/
LinkBehaviour_A64370F1_B8F4_42FA_41E7_086DB32D546A.source = https://chocalanwines.com/web/
LinkBehaviour_A838BDA2_BB6C_3787_41B3_1B50CBC74488.source = https://www.facebook.com/nosgustaelvinoCL
LinkBehaviour_AEA8D7E4_BB7B_D38C_41C1_5FF725532075.source = https://www.youtube.com/channel/UCkUHyIa_A53HWYH-ST793Iw
LinkBehaviour_C73635C9_DA9F_8943_41C4_70F4D3175349.source = https://www.winesofchile.org/hazte-socio/
LinkBehaviour_E93BA18C_C682_3697_41E3_6DE29BCBA396.source = https://survalles.com/contacto/
LinkBehaviour_E9671845_C68F_D590_41E1_A817202D3960.source = https://survalles.com/marcas/
LinkBehaviour_E987985F_C683_D5B0_41E4_D518B5130101.source = https://chocalanwines.com/web/#vitrum
LinkBehaviour_E9D5C84E_C682_F590_41D0_0A9509E02510.source = https://chocalanwines.com/web/contacto/ 
LinkBehaviour_E9D5E84E_C682_F590_41E6_21A3B3AFAC05.source = https://survalles.com/contacto/
LinkBehaviour_E9D5F84E_C682_F590_41D3_607D05F149FE.source = https://survalles.com/marcas/
LinkBehaviour_EA6DB9FF_C683_D671_41CA_F810E5F3410F.source = https://www.santaalba.com/#our-wines
PopupWebFrameBehaviour_91ABC198_BF74_2F84_41D3_CBD426B9F800.url = https://vinospatagon.com/our-wines/
PopupWebFrameBehaviour_9B3FC723_BFD4_3484_41D3_3C670A0CEAFF.url = //www.youtube.com/embed/nI56w0WNapQ?v=nI56w0WNapQ&feature=emb_title
PopupWebFrameBehaviour_A64F2CFA_B8F4_C2EE_41DF_685566D3C5AF.url = https://www.chocalanwines.com/fichas/vitrum/Vitrum%20Blend%202014_esp.pdf
PopupWebFrameBehaviour_C26D5DDA_EA63_AD18_41D3_B668832A283A.url = //www.youtube.com/embed/cq5G8MW3PiI?v=cq5G8MW3PiI&feature=emb_title
PopupWebFrameBehaviour_CD1AACE6_EA61_9328_41CD_EB1FDE07AAE7.url = //www.youtube.com/embed/FSxrM68yLVE?v=FSxrM68yLVE&feature=emb_title
PopupWebFrameBehaviour_CF65D248_D027_2DA4_41DC_118B65CA972E.url = https://www.chocalanwines.com/fichas/nuevoreserva/Merlot%20Reserva%202018_esp.pdf
PopupWebFrameBehaviour_D4994748_C38F_5C1B_41D8_0AE80854007A.url = https://www.chocalanwines.com/fichas/vitrum/Vitrum%20Blend%202017_esp.pdf
PopupWebFrameBehaviour_D54DC6F9_C282_E312_41AA_D1DC75F63B0D.url = //www.youtube.com/embed/nI56w0WNapQ?v=nI56w0WNapQ&feature=youtu.be&t=228
PopupWebFrameBehaviour_D54E6FE2_C38B_4BFD_419E_FBA64867041D.url = https://www.chocalanwines.com/fichas/nuevoreserva/Merlot%20Reserva%202018_esp.pdf
PopupWebFrameBehaviour_E8D77309_C687_DB90_41E3_425C91C35B0B.url = https://www.chocalanwines.com/fichas/vitrum/Vitrum%20Blend%202014_esp.pdf
PopupWebFrameBehaviour_EB9C5490_C682_5EB0_41E5_012E45662CE5.url = https://vinospatagon.com/our-wines/
PopupWebFrameBehaviour_F5B5B3FE_EA21_F518_41DC_5C5C232F1DF5.url = //www.youtube.com/embed/PH-bYBBKK6k?v=PH-bYBBKK6k&feature=emb_title
PopupWebFrameBehaviour_F6FEF4B6_EA23_7328_41E5_C01A6C8F7B19.url = //www.youtube.com/embed/FSxrM68yLVE?v=FSxrM68yLVE&feature=emb_title